Eine Reise in die Welt der Tezhip-Kunst
Die meisten, die sich zu dem Workshop angemeldet hatten, kennen Tezhip. Vor allem in der Türkei, aber auch in den islamischen Nachbarländern, ist die Kunst allgegenwärtig. Die Leiterin des Workshops, Muhtereme Öztoprak, hat sieben Jahre lang in Istanbul gelebt und war fasziniert von der Maltechnik mit den leuchtenden Farben und den floralen Mustern. Wieder zurück in Berlin recherchierte sie viel und belegte Kurse. Ihr Wissen will die Architektin, die in einer Behörde arbeitet, nun ehrenamtlich weitergeben. So wandte sie sich an das Quartiersmanagement Donaustraße Nord. Dort stellte man gerne das Quartiersbüro zur Verfügung und sponserte auch die Materialien. Das Interesse war groß. Es gab mehr Anmeldungen als Plätze vorhanden waren.
Eine Maltechnik mit langer Tradition
Bei ihrem allerersten Workshop („Ich bin total nervös!“) gab Muhtereme Öztoprak, genannt Nur, zunächst eine kurze Einführung. Tezhip leitet sich vom arabischen Wort „Dhahab“ (Gold) ab und bedeutet übersetzt „mit Gold verzieren“. Entstanden ist die Kunstform im 8. Jahrhundert. Damals wurden damit vor allem religiöse Schriften wie etwa Korane verziert, außerdem Gedichtsammlungen und Moscheen. Ein berühmtes Beispiel ist der prächtige Topkapi-Palast in Istanbul. „Gold ist nicht nur eine Farbe, sondern ein Ausdruck von Wertschätzung“ erklärte Nur. Seine Blütezeit erlebte Tezhip im Osmanischen Reich im 16. Jahrhundert. Ab dem 18. Jahrhundert kamen neue florale Einflüsse hinzu. Mehr und mehr wurde Tezhip auch für Miniaturen und Kunsthandwerk angewandt.
Filigrane Ornamente, zart gepinselte Blüten
Feinstes Blattgold stand an diesem Freitagvormittag nicht auf den Tisch. Dafür Pinsel, Farben und Fläschchen mit Wasser zum Verdünnen. Nach einer Vorlage sollten die Teilnehmerinnen – es waren ausschließlich Frauen, darunter einige Stadtteilmütter - ein Hatayi-Motiv ausmalen. Das ist eine stilisierte Blütenform, ein wichtiges Motiv der klassischen Ornamentik. Unter Anleitung von Nur machten sich die Frauen ans Werk. Mittels der Maltechniken Halkâr wurde die verdünnte Farbe schichtweise aufgetragen. Mit derselben Farbe, aber etwas kräftiger, wurde die Farbe dann von außen nach innen weich ausgezogen. Die Frauen arbeiteten hoch konzentriert. Die klassische türkische Musik im Hintergrund sorgte für eine besonders schöne Atmosphäre.
Ausstellung geplant
Am Ende waren alle entzückt von ihrer Blüte in pinken, hellblauen oder gelben Tonabstufungen. Die Frauen waren sich einig: „Das hat total Spaß gemacht!“. „Wir wollen eure Kunstwerke in einer Ausstellung zeigen“, kündigte Quartiersmanagerin Nesrin Demir an.
Webredaktion












